Corso di formazione per esecutori ed insegnanti di nyckelharpa (viola d’amore a chiavi)
in cooperazione con:
BURG FÜRSTENECK, Eiterfeld (Germania)
http://www.burg-fuersteneck.de/
Eric Sahlström Institutet, Tobo (Svezia), supporting cooperation
http://esitobo.org.loopiadns.com/
ITALIAN DATES 2023 2024
27-29 Oct 2023 Marco Ambrosini
26-28 Jan 2024 Marco Ambrosini
23-25 Feb 2024 Ditte Anderson
15-17 Mar 2024 Annette Osann
12-14 Apr 2024 Jule Bauer
31 May -2 June 2024 Didier Francois
Docenti:
Marco Ambrosini (TUTOR – Capo progetto)
Docenti di supporto (Italia)
Davide Castiglia – Goiele Sindona – Susanne Brameshuber
Corso di formazione per esecutori ed insegnanti di
nyckelharpa (viola d’amore a chiavi)
Il numero dei partecipanti viene fissato dal Tutor.
Il corso, che è previsto con durata minima di 2 anni, potrà avere inizio alla partenza di ogni anno scolastico.
Al termine del percorso formativo è previsto il rilascio di un certificato riconosciuto dall’ Accademia Burg Fürsteneck (Germania) e dal Reale Istituto E. Salstrøm ESI (Svezia)..
Grazie al reciproco riconoscimento è possibile visitare i corsi sia alla SMP che all’Accademia Burg Fürsteneck.
Elenco delle materie di studio
* Storia e sviluppo dello strumento, in Svezia e nell’Europa continentale
* Elementi di musica antica (medioevale, rinascimentale e barocca)
* Elementi di musica popolare svedese
* Elementi di musica popolare continentale
* Elementi di musica contemporanea e d’avanguardia
* Musica d’insieme
* Metodi di insegnamento e tecniche esecutive
* Manutenzione dello strumento
Con decisione del Consiglio direttivo del 20/01/2012, in accordo con il coordinatore dell’European Nyckelharpa Training, il corso è stato riavviato e sono state fissate le nuove modalità di adesione allo stesso ed ai singoli moduli:
L’aspirante allievo dovrà richiedere l’iscrizione al corso (od al singolo modulo) per e-mail all’indirizzo info@musicapopolare.net , almeno 30 giorno prima dell’avvio del corso stesso (o dei moduli ai quali intende partecipare) allegando:
1 Il proprio Curriculum
2 uno o più mp3 comprovanti il proprio livello di esecutore alla nyckelharpa o ad un altro strumento
L’accettazione della iscrizione sarà subordinata alla valutazione della richiesta e della sussistenza delle condizioni organizzative sufficienti da parte del TUTOR del paese ospitante.
European Nyckelharpa Training
Vocational course for musicians
Nyckelharpa player / teacher
ITALIAN DATES 2023 2024
27-29 Oct 2023 Marco Ambrosini
26-28 Jan 2024 Marco Ambrosini
23-25 Feb 2024 Ditte Anderson
15-17 Mar 2024 Annette Osann
12-14 Apr 2024 Jule Bauer
31 May -2 June 2024 Didier Francois
Cooperation:
Akademie Burg Fürsteneck, Eiterfeld (Germany)
Scuola di Musica Popolare di Forlimpopoli (Italy)
Eric Sahlström Institutet, Tobo (Sweden) supporting cooperation
Educational goal and target group of this advanced training
The Nyckelharpa training at BURG FÜRSTENECK (Germany) and
at the Scuola di Musica Popolare di Forlimpopoli (Italy) should
enable the students to play the nyckelharpa on a rather high level
in concerts and / or to teach it competently or play it for their
private use depending on the personal emphasis.
The training is mainly for professional musicians and music
pedagogues with a certain previous knowledge. Dedicated
amateurs with sufficient previous knowledge of music and playing
the nyckelharpa (or starting the nyckelharpa but playing another
instrument on advanced level) can ask for admission.
Extent of the training and organisation
One year of training consists generally of 6/7 seminar blocks of 2,5 days
each. A total cycle of studies usually takes 2 – 3 years of training. One
can only enrol minimum for one year, not for single blocks. Should a
student miss a block, the fee cannot be paid back. The lessons will take
place in a class, individual lessons in presence of the class as well as
discussion and reflection hours.
2
Responsible for the content of the training are Marco Ambrosini, Ditte
Andersson, Didier Francois, Annette Osann and Jule Bauer under the
auspices of Marco Ambrosini. Other teachers might be called in from
time to time.
Contents of the seminar:
Basics
play techniques
– how to hold the instrument and the results of different ways
– technique with the bow
– technique with the left hand
knowledge of the instrument
– elements and versions of the nyckelharpa
– basic repair and maintenance measures
– measures to enhance the sound
history of the nyckelharpa
– in Sweden
– in continental Europe
Work out of a repertoire of musical pieces
elements of early music
– Middle Ages
– Renaissance,
– Baroque
elements of folk
– Swedish traditional nyckelharpa music
– Other folk, especially pieces referring to regional traditional
music from where the participants live and where the
seminars take place
elements of contemporary music
Playing practice
ensemble
soloist playing
performing practice
Elements of education science
methodology and didactics of nyckelharpa lessons
pedagogical issues
development of a teachers personality
Elements of composing and arrangement
write and / or arrange music for nyckelharpa
Each topic has to be covered, but in arrangement with the teachers one
should work out one’s individual main focus and decide on how
intensively you deal with each topic. The topics will be filled in an
attestation form signed by the training leaders.
Extra tasks along with the seminar
The students are required to visit and write reports about 6
lessons or concerts
– Lesson attendance with one or more instrument teachers (not
necessarily nyckelharpa); main focus on observation and
reflexion of methodology and didactics; dealing with the
material from a pedagogical point of view, the instrumental
technique and the students; personal aspects and conclusions.
– Concert attendance; main focus: analysis of location, organizer,
frame conditions, audience, programme, affection, selection of
the pieces, mood, tension, interviews with musicians and/or
organizers, personal aspects and conclusions.
– Total of 6 attendances with reports altogether
(2 concerts + 4 lessons, 3 concerts + 3 lessons or 4 concerts
+ 2 lessons possible)
Written report about an own experience in teaching or own performance.
Dealing with a music piece: content, history, author, variations,
special characteristics, musical analysis, interpretation, existing
recordings, personal reference.
Report diary: In the course of the whole seminar the students
should write a diary about their own personal experiences,
personal progress, pedagogical reflections and dealing with the
material in order to re-enact their learning stages in arrears.
Attestation forms have to be filled in.
An online platform is available. Collaboration in the wiki is
expected.
Individual learning stages
The nyckelharpa seminar requires each participant to practice regularly
between the seminar blocks and to work along with the lessons
contents at home with high activity. This is an important condition to
participate.
Completion
A) Attest
The institutions concerned will attest the participation in the training and
the extra tasks for each student.
B) Certificate
Moreover after successful participation during at least two years, but
normally three years, students with a good personal and professional
qualification can possibly obtain a certificate by academy BURG
FÜRSTENECK and Scuola di Musica Popolare di Forlimpopoli after a
final exam.
According to the individual learning tempo of each student and their
personal previous knowledge, academy BURG FÜRSTENECK, the
Scuola di Musica Popolare di Forlimpopoli and the seminar leaders
will decide whether they can do the exam or whether extra practice
or additional seminar blocks will be necessary. Students do not
automatically have a right to do the exam.
The final exam normally will consist of a written part, a public foreplay
(playing in front of the leaders and maybe an auditorium or a concert),
a demonstration lesson and a final conversation.
The subject of the written part will be decided on together with the
leader of the training. It should be handed in at the latest 30 days
before the date of the exam.
The test itself might causes additional costs which will depend on
the frame conditions of the exam.
INFO E CONTATTI
ENT ITALIA
Scuola di Musica Popolare di Forlimpopoli
Piazza Fratti, 2
I-47034 Forlimpopoli (FC)
Italy
Tel: +39 389 1005150
Email: marcobartolini65@gmail.com
Homepage: www.musicapopolare.net
ENT GERMANIA
BURG FÜRSTENECK
Akademie für berufliche
und musisch-kulturelle Weiterbildung
Am Schlossgarten 3
D-36132 Eiterfeld
Germany
Tel.: +49 (0) 6672 / 9202-0
Fax.: +49 (0) 6672 / 920230
Email: bildung@burg-fuersteneck.de
Homepage: www.burg-fuersteneck.de
Per informazioni scrivere a: marco
Altre info su Marco Ambrosini
Altre info sulla Nyckelharpa:
http://it.wikipedia.org/wiki/Nyckelharpa
it.wikipedia.org/wiki/Viola_d’amore_a_chiavi
Assemblea di approvazione bilancio 2022 dell’Ass. Culturale Scuola di musica popolare
AVVISO CONVOCAZIONE ASSEMBLEA ORDINARIA SI RENDE NOTO il Consiglio direttivo ha convocato presso la Sala Aramini Via Ghinozzi, 3 Forlimpopoli in data 30/04/2023 alle 8:00 (in prima convocazione) e in seconda convocazione in data 19/05/2023 alle 21:00 l’ASSEMBLEA ORDINARIA dell’ASSOCIAZIONE CULTURALE SCUOLA DI MUSICA POPOLARE con il seguente ordine del giorno: Approvazione consuntivo economico ed attività anno 2022 Varie ed eventuali All’assemblea hanno diritto di voto tutti i tesserati ARCI che abbiano acquisito la tessera 2022 presso la Scuola di Musica Popolare di Forlimpopoli...
“Traditional Balkan Music” Vol I (Transcription for accordion/sheet music), edizioni “Fondazione Pirozzi” (info@fondazionepirozzi.it) di Bardh Jakova e Matteo Facchini.
La Scuola di Musica Popolare di Forlimpopoli è fiera di annunciare la prima pubblicazione del suo docente Bardh Jakova “Traditional Balkan Music” Vol I (Transcription for accordion/sheet music), edizioni “Fondazione Pirozzi” (info@fondazionepirozzi.it), è un progetto nato da un’idea di Bardh Jakova e Matteo Facchini. Il primo, originario di Scutari (Albania), appartiene ad una nota famiglia di musicisti. Diplomato in fisarmonica prima al Liceo Nazionale “P. Jakova” a Scutari ed in seguito al Conservatorio “G. Rossini” di Pesaro con il Maestro S. Scappini. Docente di fisarmonica, arrangiatore, compositore, direttore di...
Ivano Marescotti ci ha lasciato!
Ivano Marescotti ci ha lasciato! E’ con desolazione e profonda tristezza che riportiamo la notizia appena diffusa della scomparsa di Ivano Marescotti. La scuola di musica popolare, molti di noi, tutta la Romagna, perdono un carissimo amico ricco di gentilezza, disponibilità e professionalità uniche. Ci piace ricordarlo con una delle tante felici collaborazioni: il brano “Métt” tratto dall’omonimo album realizzato dal gruppo Forlimpopolese “I Musici”, registrato a Forlimpopoli nello studio di Mauro Grandini e pubblicato dalla Scuola di Musica Popolare di Forlimpopoli nel 1998. Ivano interpreta una poesia di...
Dal 7 al 10 Agosto 2023 a Forlimpopoli Early Music Master Class e Nyckelharpa Camp 2023
Dal 7 al 10 Agosto 2023 a Forlimpopoli Early Music Master Class e Nyckelharpa Camp 2023 Visita la pagina, le iscrizioni sono già aperte Docenti: Marco Ambrosini Early Music for nyckelharpa / Schlüsselfidel / viola d’amore a chiavi Languages: English, Italian, German, French, Spanish Subscribe Tobie Miller Baroque Music for Hurdy Gurdy Works from the baroque repertoire for hurdy gurdy, as well as transcriptions and adaptations for the instrument. Languages: English, French and German Subscribe Lorenz Duftschmid Viola da gamba Works from the French, Italian, English and German solo,...
ANNULLATO! 06-07 Maggio 2023 Voci di Terra: “Lavoro è Molto poco” Workshop di canto collettivo condotto da Gabriella Aiello
ANNULLATO Il laboratorio Voci di Terra previsto per il 6 e 7 Maggio è stato rinviato ad altra data Scuola di Musica Popolare di Forlimpopoli Presenta Voci di Terra: “Lavoro è Molto poco” Workshop di canto collettivo condotto da Gabriella Aiello Forlimpopoli 06-07 Maggio 2023 Info e iscrizioni Marcobartolini65@gmail.com 389 1005150 € 50 in caso di iscrizione entro il 18 Aprile 2023 € 70 per iscrizione dopo il 18 aprile Voci di Terra è un cammino proposto da Gabriella Aiello che si snoda attraverso alcuni appuntamenti tematici...
25 e 26 Febbraio due occasioni per ballare con l’Orchestrona della Scuola di musica popolare
Il ritorno dell’Orchestrona della Scuola di Musica Popolare di Forlimpopoli Due appuntamenti per danzare con la musica di una delle più grandi Orchestre di Bal Folk d’Italia Sabato 25 Febbraio Serata Conviviale di Fermento Etnico Sala Polivalente Celle Via XXIII Settembre 124 Rimini Ore 20:45 Ospite della serata:L’Orchestrona della Scuola di Musica Popolare di Forlimpopoli ATTENZIONE:Accesso riservato ai soci di Fermento EtnicoCosto della tessera: 10,00€ Domenica 26 Febbraio Circolo ARCI di PassogattoVia Passogatto, 48022 Passogatto – Lugo RA LOM A MERZ Dalle 20:30 Bal Folk con L’Orchestrona della Scuola di Musica Popolare...
10 MARZO BEVANO EST al Forlimpopoli Folk Club
FORLIMPOPOLI FOLK CLUB Venerdì 10 Marzo Ore 21:00 Teatro Verdi – Piazza Fratti – Forlimpopoli BEVANO EST Presenta live l’ultimo album: “GRANIGLIA” STEFANO DELVECCHIO Organetto diatonico, voce, percussioni DAVIDE CASTIGLIA Violino GIAMPIERO CIGNANI Clarinetti INGRESSO: OFFERTA LIBERA “…Qualcuno ha scritto che “la loro musica è suonata con l’anima e con il corpo” e modestamente mi approprio di queste parole perchè l’ascolto di queste undici composizioni credo collettive – non ci sono notizie specifiche sulla copertina – svelano la graniglia creata da Stefano Delvecchio (organetto bitonico), Davide...
05 Marzo Claudia Bombardella Trio in: Memoria degli alberi al Forlimpopoli Folk Club
FORLIMPOPOLI FOLK CLUB Domenica 05 Marzo Ore 17:00 Sala Aramini – Via Ghinozzi 3 – Forlimpopoli CLAUDIA BOMBARDELLA TRIO Presenta MEMORIA DEGLI ALBERI CLAUDIA BOMBARDELLA: voce, sax baritono, clarinetti, fisarmonica, steel drum SILVIO TROTTA: chitarra, bouzouki, chitarra battente, mandolino, voce ALESSANDRO BRUNI: chitarra classica INGRESSO: OFFERTA LIBERA Gli alberi, da sempre testimoni delle vicende umane, sciolgono il silenzio a chi si da la pena di ascoltare… Un viaggio fra le radici del mondo che si intrecciano e lasciano emergere le memorie. I musicisti sono a servizio di...
26 FEBBRAIO Ettore Castagna Feat Carmine Torchia EREMIA endless Tour al Forlimpopoli Folk Club
FORLIMPOPOLI FOLK CLUB Domenica 26 Febbraio Ore 17:00 Sala Aramini – Via Ghinozzi 3 – Forlimpopoli ETTORE CASTAGNA Feat. CARMINE TORCHIA presenta EREMÌA ENDLESS TOUR “Ἐρημία/Eremìa” racconta in greco, in arabo e, soprattutto, in dialetto, la mia lingua madre ETTORE CASTAGNA: voce, chitarra acustica, chitarra battente, lira CARMINE TORCHIA: basso elettrico, voce INGRESSO: OFFERTA LIBERA “Lo spettacolo prende vita da un album: “Ἐρημία/Eremìa” (solitudine in Greco), Il primo da solista di Ettore Castagna di altissimo livello, che si è già guadagnato il voto di diversi giurati al Premio Loano...
14 Febbraio L’Alma Mater di Bologna conferisce la Laurea ad honorem al Maestro Luigi Lai e lo omaggia con un concerto di Fresu
Riceviamo e, con grande piacere, ri pubblichiamo: L’Alma Mater conferisce la Laurea ad honorem al musicista Luigi Lai e lo omaggia con un concerto di Fresu Il più grande suonatore di launeddas di tutti i tempi – triplo clarinetto a insufflazione diretta della tradizione sarda – riceverà la laurea in Discipline della Musica e del Teatro dell’Università di Bologna. La stessa sera, in Aula Absidale, il maestro sarà celebrato con la presentazione di un film documentario di Gianfranco Cabiddu su di lui, e con un concerto ideato per lui...