Corso di formazione per esecutori ed insegnanti di nyckelharpa (viola d’amore a chiavi)
in cooperazione con:
BURG FÜRSTENECK, Eiterfeld (Germania)
http://www.burg-fuersteneck.de/
Eric Sahlström Institutet, Tobo (Svezia), supporting cooperation
http://esitobo.org.loopiadns.com/
ITALIAN DATES 2024 /2025
26-27 Oct 2024: Marco Ambrosini
24-26 Jan 2025: Jule Bauer
21-23 Feb 2025: Ditte Andersson
21-23 March 2025: Marco Ambrosini
25-27 April2025: Annette Osann
30 May-1 June 2025: Didier François
Docenti:
Marco Ambrosini (TUTOR – Capo progetto)
Docenti di supporto (Italia)
Davide Castiglia – Goiele Sindona – Susanne Brameshuber
Corso di formazione per esecutori ed insegnanti di
nyckelharpa (viola d’amore a chiavi)
Il numero dei partecipanti viene fissato dal Tutor.
Il corso, che è previsto con durata minima di 2 anni, potrà avere inizio alla partenza di ogni anno scolastico.
Al termine del percorso formativo è previsto il rilascio di un certificato riconosciuto dall’ Accademia Burg Fürsteneck (Germania) e dal Reale Istituto E. Salstrøm ESI (Svezia)..
Grazie al reciproco riconoscimento è possibile visitare i corsi sia alla SMP che all’Accademia Burg Fürsteneck.
Elenco delle materie di studio
* Storia e sviluppo dello strumento, in Svezia e nell’Europa continentale
* Elementi di musica antica (medioevale, rinascimentale e barocca)
* Elementi di musica popolare svedese
* Elementi di musica popolare continentale
* Elementi di musica contemporanea e d’avanguardia
* Musica d’insieme
* Metodi di insegnamento e tecniche esecutive
* Manutenzione dello strumento
Con decisione del Consiglio direttivo del 20/01/2012, in accordo con il coordinatore dell’European Nyckelharpa Training, il corso è stato riavviato e sono state fissate le nuove modalità di adesione allo stesso ed ai singoli moduli:
L’aspirante allievo dovrà richiedere l’iscrizione al corso (od al singolo modulo) per e-mail all’indirizzo info@musicapopolare.net , almeno 30 giorno prima dell’avvio del corso stesso (o dei moduli ai quali intende partecipare) allegando:
1 Il proprio Curriculum
2 uno o più mp3 comprovanti il proprio livello di esecutore alla nyckelharpa o ad un altro strumento
L’accettazione della iscrizione sarà subordinata alla valutazione della richiesta e della sussistenza delle condizioni organizzative sufficienti da parte del TUTOR del paese ospitante.
European Nyckelharpa Training
Vocational course for musicians
Nyckelharpa player / teacher
ITALIAN DATES 2024/2025
26-27 Oct 2024: Marco Ambrosini
24-26 Jan 2025: Jule Bauer
21-23 Feb 2025: Ditte Andersson
21-23 March 2025: Marco Ambrosini
25-27 April2025: Annette Osann
30 May-1 June 2025: Didier François
Cooperation:
Akademie Burg Fürsteneck, Eiterfeld (Germany)
Scuola di Musica Popolare di Forlimpopoli (Italy)
Eric Sahlström Institutet, Tobo (Sweden) supporting cooperation
Educational goal and target group of this advanced training
The Nyckelharpa training at BURG FÜRSTENECK (Germany) and
at the Scuola di Musica Popolare di Forlimpopoli (Italy) should
enable the students to play the nyckelharpa on a rather high level
in concerts and / or to teach it competently or play it for their
private use depending on the personal emphasis.
The training is mainly for professional musicians and music
pedagogues with a certain previous knowledge. Dedicated
amateurs with sufficient previous knowledge of music and playing
the nyckelharpa (or starting the nyckelharpa but playing another
instrument on advanced level) can ask for admission.
Extent of the training and organisation
One year of training consists generally of 6/7 seminar blocks of 2,5 days
each. A total cycle of studies usually takes 2 – 3 years of training. One
can only enrol minimum for one year, not for single blocks. Should a
student miss a block, the fee cannot be paid back. The lessons will take
place in a class, individual lessons in presence of the class as well as
discussion and reflection hours.
2
Responsible for the content of the training are Marco Ambrosini, Ditte
Andersson, Didier Francois, Annette Osann and Jule Bauer under the
auspices of Marco Ambrosini. Other teachers might be called in from
time to time.
Contents of the seminar:
Basics
play techniques
– how to hold the instrument and the results of different ways
– technique with the bow
– technique with the left hand
knowledge of the instrument
– elements and versions of the nyckelharpa
– basic repair and maintenance measures
– measures to enhance the sound
history of the nyckelharpa
– in Sweden
– in continental Europe
Work out of a repertoire of musical pieces
elements of early music
– Middle Ages
– Renaissance,
– Baroque
elements of folk
– Swedish traditional nyckelharpa music
– Other folk, especially pieces referring to regional traditional
music from where the participants live and where the
seminars take place
elements of contemporary music
Playing practice
ensemble
soloist playing
performing practice
Elements of education science
methodology and didactics of nyckelharpa lessons
pedagogical issues
development of a teachers personality
Elements of composing and arrangement
write and / or arrange music for nyckelharpa
Each topic has to be covered, but in arrangement with the teachers one
should work out one’s individual main focus and decide on how
intensively you deal with each topic. The topics will be filled in an
attestation form signed by the training leaders.
Extra tasks along with the seminar
The students are required to visit and write reports about 6
lessons or concerts
– Lesson attendance with one or more instrument teachers (not
necessarily nyckelharpa); main focus on observation and
reflexion of methodology and didactics; dealing with the
material from a pedagogical point of view, the instrumental
technique and the students; personal aspects and conclusions.
– Concert attendance; main focus: analysis of location, organizer,
frame conditions, audience, programme, affection, selection of
the pieces, mood, tension, interviews with musicians and/or
organizers, personal aspects and conclusions.
– Total of 6 attendances with reports altogether
(2 concerts + 4 lessons, 3 concerts + 3 lessons or 4 concerts
+ 2 lessons possible)
Written report about an own experience in teaching or own performance.
Dealing with a music piece: content, history, author, variations,
special characteristics, musical analysis, interpretation, existing
recordings, personal reference.
Report diary: In the course of the whole seminar the students
should write a diary about their own personal experiences,
personal progress, pedagogical reflections and dealing with the
material in order to re-enact their learning stages in arrears.
Attestation forms have to be filled in.
An online platform is available. Collaboration in the wiki is
expected.
Individual learning stages
The nyckelharpa seminar requires each participant to practice regularly
between the seminar blocks and to work along with the lessons
contents at home with high activity. This is an important condition to
participate.
Completion
A) Attest
The institutions concerned will attest the participation in the training and
the extra tasks for each student.
B) Certificate
Moreover after successful participation during at least two years, but
normally three years, students with a good personal and professional
qualification can possibly obtain a certificate by academy BURG
FÜRSTENECK and Scuola di Musica Popolare di Forlimpopoli after a
final exam.
According to the individual learning tempo of each student and their
personal previous knowledge, academy BURG FÜRSTENECK, the
Scuola di Musica Popolare di Forlimpopoli and the seminar leaders
will decide whether they can do the exam or whether extra practice
or additional seminar blocks will be necessary. Students do not
automatically have a right to do the exam.
The final exam normally will consist of a written part, a public foreplay
(playing in front of the leaders and maybe an auditorium or a concert),
a demonstration lesson and a final conversation.
The subject of the written part will be decided on together with the
leader of the training. It should be handed in at the latest 30 days
before the date of the exam.
The test itself might causes additional costs which will depend on
the frame conditions of the exam.
INFO E CONTATTI
ENT ITALIA
Scuola di Musica Popolare di Forlimpopoli
Piazza Fratti, 2
I-47034 Forlimpopoli (FC)
Italy
Tel: +39 389 1005150
Email: marcobartolini65@gmail.com
Homepage: www.musicapopolare.net
ENT GERMANIA
BURG FÜRSTENECK
Akademie für berufliche
und musisch-kulturelle Weiterbildung
Am Schlossgarten 3
D-36132 Eiterfeld
Germany
Tel.: +49 (0) 6672 / 9202-0
Fax.: +49 (0) 6672 / 920230
Email: bildung@burg-fuersteneck.de
Homepage: www.burg-fuersteneck.de
Per informazioni scrivere a: marco
Altre info su Marco Ambrosini
Altre info sulla Nyckelharpa:
http://it.wikipedia.org/wiki/Nyckelharpa
it.wikipedia.org/wiki/Viola_d’amore_a_chiavi
I MARCABRU SONO PRIMI NELLA SEZIONE FOLK DEL CONCORSO: LA MUSICA LIBERA, LIBERA LA MUSICA
COMPLIMENTI!!!! I MARCABRU primi classificati 2014 nella sezione folk del premio LA MUSICA LIBERA LIBERA LA MUSICA indetto dalla Regione Emilia – Romagna! Ancora un successo tutto Forlimpopolese e che la SMP (in cui 3 componenti su 4 insegnano) può orgogliosamente rivendicare. Si è conclusa con la riunione della giuria qualificata la terza fase del contest La Musica Libera. Libera la Musica. Un’edizione che ha confermato, se ancora ce ne fosse bisogno, il carattere eterogeneo e l’alta qualità dell’offerta musicale della nostra Regione. Fra Rock, Folk, Jazz, Soul...
IL LISCIO RIVISTO DA NOI AL SALA ARAMINI FOLK CLUB
[b][size=medium][color=660033]IL LISCIO RIVISTO DA NOI AL SALA ARAMINI FOLK CLUB [/color][/size][/b] [b]Domenica 16 Febbraio 2014 Ore 17,00 Sala Aramini Via Ghinozzi, 3 Forlimpopoli[/b] [b][size=medium][color=660033]CALEIDORCHESTRA in concerto [/color][/size][/b] ovvero [b]la voce di Paola Sabbatani l’organetto e la voce di Stefano “Ciuma” Delvecchio il violino di Simone Castiglia i sassofoni di Emiliano Rodriguez le chitarre di Daniele Santimone il contrabbasso di Roberto Bartoli[/b] in [b][size=medium][color=6600CC]ROMAGNA NOSTRA Il meglio del Liscio visto da …noi[/color][/size][/b] Nuovo nome, nuovi arrangiamenti, nuova veste per questo gruppo composto da alcuni dei musicisti più significativi del panorama...
Domenica 16 Marzo 2025 Il Duo Choropo di Filippo Gambetta presenta il nuovo album live al Forlimpopoli Folk Club
FORLIMPOPOLI FOLK CLUB Domenica 16/03/2025 Ore 17:00 Sala Aramini – Via Ghinozzi 3 – Forlimpopoli ingresso: Offerta libera DUO CHOROPO Presenta il nuovo album CHOROPO ALESSANDRO SCOTTO D’ANIELLO Chitarra classica sette corde FILIPPO GAMBETTA organetto diatonico, mandolino (bandolim) Un viaggio musicale tra Europa e Sudamerica alla scoperta dei repertori popolari strumentali di Brasile, Italia, Venezuela, Francia. Filippo Gambetta (organetto e mandolino brasiliano) e Alessandro Scotto d’Aniello (chitarra brasiliana a 7 corde) accompagnano gli ascoltatori in un viaggio che parte dai climi carioca di inizio secolo, lo “Choro”...
Domenica 23 Febbraio 2025 Chiara Boldreghini Stefano Venturini in : Omaggio a Giovanna Marini al Forlimpopoli Folk Club
FORLIMPOPOLI FOLK CLUB Domenica 23/02/2025 Ore 17:00 Sala Aramini – Via Ghinozzi 3 – Forlimpopoli CHIARA BOLDREGHINI & STEFANO VENTURINI OMAGGIO A GIOVANNA MARINI CHIARA BOLDREGHINI Voce STEFANO VENTURINI Chitarra Ingresso: Offerta libera Giovanna Marini ha tracciato un solco nella storia della musica italiana, in Chiara, come in altri musicisti, ha lasciato” il segno”, chi più chi meno. Di sicuro infatti non siamo i soli a cantare i suoi canti dalla sua dipartita.. Chiara si sente di tracciarlo questo segno e dedicare qualche canzone a GIOVANNA MARINI....
Sabato 15 febbraio – Folk Randagio – Session al Circolo Polare Artico di san Pietro ai Prati (Forlimpopoli)
Sabato 15 Febbraio 2025 Circolo ARCI Polare Artico Via Prati 1572 – Forlimpopoli (FC) ore 20:00 Entrata libera…portate i vostri strumenti info session: Marie 368 253416 é possibile cenare prenotando a Cinzia: 349...
9 Febbraio 2025 Il DUO BAGUETTE nel nuovo concerto “Dabballo” al Circolo Polare Artico per il Forlimpopoli Folk Club
FORLIMPOPOLI FOLK CLUB Domenica 09/02/2025 Ore 17:00 Circolo Polare Artico via Prati 1572 – San Pietro ai Prati – Forlimpopoli DUO BAGUETTE DABBALLO ANDREA BRANCHETTI Organetto diatonico NICOLE FABBRI Fisarmonica, Glockenspiel, Voce E’ possiblile consumare un sostanzioso aperitivo in loco. E’ consigliabile, per questo, prenotare al 349 296 4242 (Cinzia) …Strimpellando sopra i tasti, molto spesso salto i pasti… cit. Fred Buscaglione Un concerto interamente dedicato alle musiche da ballo e al balfolk europeo contemporaneo. Duo Baguette sono Organetto e Fisarmonica, due strumenti tradizionali che, partendo dalla tradizione, escono...
Early Music Masterclasses e Nyckelharpa camp 2025. Le nuove date, la Nuova location … iscrizioni aperte!
EARLY MUSIC MASTER CLASSES and NYCKELHARPA CAMP 2025 From 4th to 7th August 2025, placed in the beautiful Sant’Agata Feltria, for the 12th time, several Master Classes for Early Music will be held in co-operation with the Fondazione Entroterre, the Entroterre Festival, the European Nyckelharpa Training and the Music School of Forlimpopoli Hello and Happy New Year to everyone! From August 4th to 7th, 2025, our Master Classes for Early Music will take place for the first time in the beautiful Sant’Agata Feltria, in cooperation with the Fondazione...
31/01/2025 Riccardo Tesi & Giua presentano RETABLOS live al Forlimpopoli Folk Club
FORLIMPOPOLI FOLK CLUB Venerdì 31/01/2025 Ore 21:00 Teatro Verdi – Piazza Fratti – Forlimpopoli ingresso: offerta libera RICCARDO TESI & GIUA Presenta il nuovo spettacolo RETABLOS Bottoni, corde, canzoni e finestre RICCARDO TESI Organetto diatonico GIUA Voce, chitarra classica, chitarra acustica Un viaggio tra canzone d’autore, canzoni popolari e musica strumentale. I due artisti si conoscono e sono amici da oltre vent’anni, hanno collaborato spesso partecipando ai reciproci dischi e scrivendo canzoni a quattro mani. Adesso finalmente presentano il loro concerto in duo, Retablos, in...
26/01/2025 Con “La Rosa dei Cantastorie di Sicilia” il TRIO SUD sbarca al Forlimpopoli Folk Club
FORLIMPOPOLI FOLK CLUB Domenica 26/01/2025 Ore 17:00 Sala Aramini – Via Ghinozzi 3 – Forlimpopoli Ingresso: Offerta Libera TRIO SUD LA ROSA DEI CANTASTORIE DI SICILIA AGATA LEANZA voce e percussioni RAIMONDO RAIMONDI chitarra e mandoloncello AGIDE BRUNELLI clarinetto e clarinetto basso Formazione costituita nel 2013, il Trio Sud propone musica del Mediterraneo e del Sudamerica. Ha all’attivo numerose partecipazioni a rassegne in teatri e club. Il progetto LA ROSA DEI CANTASTORIE DI SICILIA, in particolare, è dedicato alla grande Rosa Balistreri nonchè ai maestri riconosciuti della canzone...
17/01/2025 Il nuovo spettacolo di AL CARAVEL al Teatro Verdi per il Forlimpopoli Folk Club
FORLIMPOPOLI FOLK CLUB Venerdì 17/01/2025 Ore 21:00 Teatro Verdi – Piazza Fratti – Forlimpopoli ingresso: Offerta Libera AL CARAVEL nuovo spettacolo: P’RI MONT DLA DUGARÌ ALESSANDRO MALTONI voce e chitarra lead FRANCESCO MALTONI voce, cori e narrazione GIOVANNI GRAPEGGIA voce, chitarra e armonica SIMONA BONAVITA voce, percussioni e cori MICHELA CARLONI cori e percussioni ANTONIO BOATTINI cori e percussioni P’ri Mont dla Dugarì è l’ultimo poema in sonetti in dialetto forlivese del poeta e drammaturgo Paolo Maltoni, ed è, a detta di pubblico e critica, il testo...
12/01/2025 Paddy goes to Amerikay dal vivo al Forlimpopoli Folk Club
FORLIMPOPOLI FOLK CLUB Domenica 12/01/2025Ore 17:00Sala Aramini – Via Ghinozzi 3 – Forlimpopoli PADDY GOES TO AMERIKAYMusica migrante … fra due sponde del grande oceano FABIO BRIGANTI Voce, Banjo, Dulcimer, Fiddle, Armonica, Cigarbox guitarFRANCESCO MAESTRI Voce, Violino, Banjo-mandolino e tenore, Bones, MandolaMARIE RASCOUSSIER Voce, Dulcimer, Tamburi a cornice, One string bassMATTIA D’OVIDIO Chitarre Un viaggio musicale che parte dall’Irlanda, fra Settecento e Ottocento, con un repertorio di ballate e di danze, per seguire lo spostamento dei migranti irlandesi verso il Nordamerica dove la musica celtica si incontra con quella...